Land for sale in España, Lloret de Mar, ref: TR135057

Das Anwesen liegt in der Gemeinde Lloret de Mar, die zur katalanischen Costa Brava gehört. Etwa drei Autominuten vom Zentrum entfernt. Lloret ist seit 1950 international als Touristenziel bekannt, wo Sie dank seines guten Klimas seine schönen Strände und Buchten genießen können sowie unter anderem eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften, Freizeiteinrichtungen und historischen Baudenkmälern haben.~ Es ist ein Haus mit einer bebauten Fläche von 321 m2 auf einem 942 m2 großen Grundstück. Das Haupthaus besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zu einer Terrasse, von der Sie einen spektakulären Blick auf das Meer und die Berge genießen können. Das Wohnzimmer ist mit einer separaten Küche verbunden, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einem kompletten Badezimmer mit Badewanne und Zugang zur gleichen Terrasse mit Aussicht, dann finden wir ein komplettes Badezimmer mit Badewanne und drei Doppelzimmer.~ Außentreppen führen ins Erdgeschoss, wo sich der Garten mit Pool, Grill und Meerblick befindet. Das Erdgeschoss des Hauses verfügt über eine schöne Veranda mit Holzdecken, die zwei verschiedene Bereiche verteilt, einerseits eine unabhängige Wohnung von ca. 15 m2 mit einem Doppelzimmer, einer amerikanischen Küche und einem kompletten Badezimmer mit Dusche. Am anderen Ende ein Raum mit separatem Eingang, in dem sich eine finnische Sauna befindet. Die Außenschreinerei besteht aus Aluminium mit Holzinnenausstattung, Steinzeugböden, Heizung und Erdgas-Warmwasser. Alle Schlafzimmer haben Einbauschränke. Derselbe Hof verfügt über eine unabhängige Garage mit Platz für zwei Autos und einen dritten Außenplatz.~ Um nach Lloret de Mar zu gelangen, stehen Ihnen mehrere Transportmittel zur Verfügung. Mit dem Flugzeug, das auf den Flughäfen von Barcelona und Girona landet, dem Zug, der in die Nachbarstadt Blanes fährt, dem Bus, der den Transport von den Städten der Provinz anbietet, dem Mietwagen oder dem eigenen Auto oder sogar mit dem Boot. Die Entfernung von Barcelona beträgt 90 Kilometer und die Stadt Girona ist weniger als 30 Kilometer entfernt.~

Maison située dans la municipalité de Lloret de Mar, appartenant à la Costa Brava catalane et à environ 3 minutes en voiture du centre. Lloret est internationalement connue comme destination touristique depuis 1950, où vous pourrez profiter de ses belles plages et ses criques grâce à son bon climat, ainsi que de disposer d´une large gamme de restaurants, boutiques, loisirs et monuments architecturaux historiques entre autres.~ La maison dispose d´une surface construite de 321 m2 sur un terrain de 942 m2. L´étage principal comprend un grand salon/salle à manger avec cheminée et accès à une terrasse où vous pourrez profiter de vues spectaculaires sur la mer et les montagnes. Le salon communique avec une cuisine indépendante, une suite parentale avec une salle de bains complète avec baignoire et accès à la même terrasse avec vues, ensuite nous trouvons une salle de bains complète avec baignoire et 3 chambres doubles.~ Un escalier intérieur conduit au rez-de-chaussée où se trouve le jardin avec piscine, barbecue et vues sur la mer. Le rez-de-chaussée comprend également une magnifique terrasse-porche avec plafond en bois qui distribue deux espaces différents, d\'une part, un appartement indépendant d\'environ 15 m2 avec une chambre double, une cuisine américaine et une salle de douche. A l\'autre extrémité, une chambre avec une entrée indépendante et un sauna finlandais. Menuiserie extérieure en aluminium, menuiserie intérieure en bois, sols en grès, chauffage et eau chaude au gaz naturel. Toutes les chambres possèdent des armoires encastrées. La propriété dispose d\'un garage indépendant pour 2 voitures et d\'un troisième espace de stationnement extérieur.~ Pour se rendre à Lloret de Mar il existe plusieurs moyens de transport. L´avion qui atterrit aux aéroports de Barcelone et de Gérone, le train qui arrive à la ville voisine de Blanes, le bus qui relie les villes voisines de la province, la voiture de location ou particulière ou même en bateau. Barcelone se trouve à 90 kilomètres et la ville de Gérone à moins de 30 kilomètres.~ ~

PH101507. Ubicada en el municipio de Lloret de Mar, perteneciente a la Costa Brava catalana. A unos tres minutos en coche del centro. Lloret es conocido internacionalmente como destino turístico desde 1950, donde se puede disfrutar de sus hermosas playas y calas gracias a su buen clima, además de disponer de una amplia oferta de restaurantes, comercios, ocio y monumentos arquitectónicos históricos entre otros. ~ Se trata de una casa con una superficie construida de 321 m2 en una parcela de 1900 m2. La vivienda principal está compuesta por un gran salón comedor con chimenea y salida a una terraza en la que se puede disfrutar de unas espectaculares vistas al mar y a la montaña. El salón comunica con una cocina independiente, una habitación doble tipo suite con un baño completo con bañera y salida a la misma terraza con vistas, seguidamente encontramos un baño completo con bañera y tres habitaciones dobles.~ Unas escaleras exteriores conducen a la planta baja donde se sitúa el jardín con piscina, barbacoa y vistas al mar. La planta baja de la casa, dispone de un precioso porche con techos de madera, el que distribuye dos zonas diferentes, por un lado, un apartamento independiente de unos 15 m2 con una habitación doble, una cocina americana y un baño completo con ducha. En el otro extremo, una habitación con entrada independiente en la que existe una sauna finlandesa. La carpintería exterior es de aluminio con los interiores de madera, suelos de gres, calefacción y agua caliente de gas natural. Todas las habitaciones disponen de armarios empotrados. La misma finca cuenta con un garaje independiente con capacidad para estacionar dos coches y una tercera plaza exterior. ~ Para llegar a Lloret de Mar dispone de varios medios de transporte. En avión aterrizando en los aeropuertos de Barcelona y Girona, el tren que llega hasta la vecina población de Blanes, el autobús que ofrece transporte desde las poblaciones de la provincia, el coche de alquiler o propio, o incluso en barco. La distancia desde Barcelona es de 90 kilómetros y a menos de 30 kilómetros se encuentra la ciudad de Girona.~ ~.